US military operations block relief efforts in Haiti